PRIVACY POLICY

1. Introduction

Anyone who intends to browse the www.ineditomilano.com website is subject to the General Terms of Use reported in the following document. (From now on General Terms of Use and ww.ineditomilano.com will be shortened respectively in "Terms of use" and "Website").
The access and use of the website represent the unconditional reception of the Terms of Use. The user who doesn't intend to agree to the Terms of use should quit browsing the website.
Anyone who enters the website, implicitly agrees not to use the website and the information it contains for illicit purposes or in any case against the legislation in force. Terms of Use can be modified anytime by Inedito S.r.l., without prior announcement.
The user is kindly asked to review the conditions periodically before accessing to the content of the website.
The access and use of the website after any change, represent the unconditional reception of the amended Terms of Use. Specific terms and conditions related to goods or services offered in the website pages will prevail on the current Terms of use.


2. Content of the website

Description

Inedito S.r.l. official website, www.ineditomilano.com, is an on-line information portal that enables to be informed about the Inedito world; one of the purposes of the website is to give an overview on the main promotional and commercial activity of Inedito S.r.l., on the products and services offered and the concerning modality of use.
Each content of the website (news, photos, videos, sounds, brands, logos, names with a domain, software, graphic layout, applications, technical documentation, etc.) and every right connected are reserved, and can be consulted exclusively for personal use. any other use it's strictly forbidden, without Inedito S.r.l.'s written permission.

What www.ineditomilano.com offers to users

Links connected to third subjects and companies belonging to Inedito S.r.l., can be found in the website. The only purpose of ipertextual links is to ease the browsing without giving any connection between the content of www.ineditomilano.com and other websites.
Please note that Inedito S.r.l. can not affect the structure of connecting links, or verify the accuracy of materials or/and information contained.
Specific terms and conditions found on connecting sites will prevail on the current Terms of use.


3. Intellectual and industrial property rights

All contents included in www.ineditomilano.com is protected by the legislation in force concerning author's rights and industrial property. Any extraction or reuse, as well as any other operation that could damage authors's legal interest, are strictly forbidden unless specifically authorized by Inedito S.r.l..
The website and its content can be used for personal purposes only, either for research or didactic reasons. Any direct or indirect commercial purpose is strictly forbidden. In any case, the name of the owner of the rights must be always specified, and the content must be never modified.
For example, here below the user will find a non-exhaustive list of what "website content" means:

- Texts
- Photos
- Videos
- Databases
- Plans and charts
- Slogan
- Audio file
- Animated or non-animated drawings
- Each graphic and/or text file in general It's not possible to copy and/or duplicate the website content, in whole or in part, without Inedito S.r.l.’s written permission.
In the meantime, it's specified that Inedito S.r.l. is the exclusive owner (with exception of what stated in the following section) of every brand, name with domain, company and logo present on the website. Therefore it's strictly forbidden any copy without Inedito S.r.l.’s written permission.
Registration of Inedito S.r.l. trademark in any top level domain it's also forbidden. Brands, names with a domain, Company names of third subjects collaborating with Inedito S.r.l., could be found in the website: all of them are as protected as Inedito S.r.l. by the legislation in force.
The use of any distinctive sign owned by Inedito S.r.l. is strictly forbidden, like the use of metatags (i.e. any HTML command that gives instructions to other electronic agents or web search engines to increase the visibility of a website that is not linked to Inedito S.r.l., even if it doesn't involve the visualization or the formatting of a certain command)

4. How to use www.ineditomilano.com

Inedito S.r.l. states that the contents of the website cannot be copied, republished, uploaded, transcribed or distributed in any way or form without Inedito S.r.l.’s written permission, except for prints, downloads and visualizations for personal and not commercial use, provided that the given contents aren't modified and that every information concerning the intellectual and industrial right of property is maintained.
Website's contents cannot be distributed through communication channels, such as Internet webs, television or radio systems, or any other channel, without Inedito S.r.l.’s written permission. Information and any other contents of the website cannot be used for commercial purposes to create databases of any kind or genre , also cannot be filed in pre-existent databases, accessible by the founder or third subjects.


5. Linking e Framing

It is strictly forbidden to create links to www.ineditomilano.com's first page (or Home Page) or any other website page without Inedito S.r.l.’s written permission.
Anyway, in case of a real interest to create a link with the Home Page, it's necessary to send a request by email to info@ineditomilano.com, in which the followings must be specified :
(a) personal data of the person in charge of the technical parts of the website where the link to the Home Page will appear (email address and telephone number included);
(b) Company data;
(c) website address where the link will appear;
(d) any other useful information to obtain Inedito S.r.l.’s permission.

Any specific link that permits to address the user to an internal page without going through the Home Page ("deep linking") is strictly forbidden, as well as "inline linking" which permits to visualize the images of the website automatically in a specific space.
"Framing" links that permits to visualize a specific website's page inside the "frame" of another site (and not into an independent browser window), are also forbidden.
For this reason, any violation of what stated until now, is prosecutable by the legislation in force, even for unfair competition.


6. Warranty exclusion and respondibility limitation

Contents published on the Website only have general information purposes.
Inedito S.r.l. does not give any guarantee concerning the completeness and accuracy of the contents, that can be modified without prior announcement. Inedito S.r.l. will not be held responsible for any direct or indirect damage (loss of profit included) resulting from the use or impossibility of use of the website and its contents (direct or indirect links included) , as well as omissions or errors.


7. Separability

In case one of the clauses given in the GENERAL TERMS OF USE is considered illegal, invalid, or ineffective, such clause will be considered separable from the other clauses, without undermine the validity and efficacy of the remaining dispositions.


8. Applicable regulation and competent court

These GENERAL TERMS OF USE are subject to Italian legislation (exception made for conflict of laws regulations), with exception for users that benefit of different, national or international, laws.
Foro di Monza, will be the only court in charge for any controversy or agreement that could arise with reference to the GENERAL TERMS OF USE .
In case conflicts arise due to different interpretations of present legislation by different languages, only the Italian version will be taken in consideration.


9. Company data

INEDITO S.R.L.
Direzione e Uffici Commerciali:
Via Manzoni, 130, 20811, Cesano Maderno (MB)

Sede Legale:
Via F.lli Cairoli, 17, 20851, Lissone (MB)
P.IVA e Cod. Fisc.: 08563010969
Email: info@ineditomilano.com

PERSONAL DATA USE
PRIVACY - INFORMATION CONCERNING THE USE OF PERSONAL DATA FOR PROMOTIONAL AND MARKETING PURPOSES

This "Informative Report" follows the "Cart.13 d.lgs.n.196/2003" for the protection of user's personal data of Inedito S.r.l. website – www.ineditomilano.com. This "Informative Report" is applicable only for the users of this website, not for other websites linked with www.ineditomilano.com. ART.13 D.LSG.N.196/2003 - REGULATION OF PERSONAL DATA'S PROTECTION User's personal data voluntarily transmitted to Inedito S.r.l., will be used as follows:

(a) to get in touch with the User who asked for information about the products and for the presentation of our collection (especially when presenting new collections) and wants to know more about Inedito S.r.l.’s sales network and assistance -or any other Company linked or controlled by Inedito S.r.l.. Inedito S.r.l. can send promotional, commercial and informative material to the user, by web, mail, phone, MMS, SMS, e-mail, and from Italy or other Countries;
(b) to send newsletters;
(c) for the elaboration of studies and statistic and market researches.


2. Data types

Browsing data

Computer systems and software procedures could acquire, during their normal operation, personal data whom transmission is implied in Internet's communications protocols.
This information, that are not collected to be linked to any specific interest, can permit to identify the user.
The above mentioned category includes the followings: IP addresses, names with a domain, URI addresses (UNIFORM RESOURCE IDENTIFIER) of required resources , request' schedule, request's procedure, file's dimension, the answer from the server indicating the numeric code, and other parameters concerning the operative system and user's computer environment. These data, immediately erased after the elaboration, are used only to obtain anonymous statistic information and to check the website's correct functioning.
These data can also be used to verify the responsibility in case of hypothetical computer violation, but beside from this special situation, datas on web contacts will not be kept for more than 7 days.
User's data voluntarily supplied The explicit, voluntary and elective transmission of electronic mail to the addresses specified on www.ineditomilano.com entails the acquisition of sender's address and other personal data, essential to reply to the requests.


3. Use of the cookies

"Cookies" technology is used in this website.
Cookies are information that can be recorded by the browser on User's hard disk to track the itinerary on the website; as a consequence, everytime the user enters the website could be identified in advance together with his preferences already shown during previous visits. These files permit to personalize the website, to browse more easily and to give a better presentation of most popular information.
"Cookies" use anonymous information , so do not permit to process personal data. Cookies could be also used to memorize login data to consent the automatic identification of the User.
The majority of browsers used nowadays accept the cookies automatically. However, the User owns the faculty to set up its browser in order to be able to exclude/ visualize before accepting/ erase the "Ccookies". Cookies can also be disabled by changing the setting of the browser. This deactivation, anyway, could slow down or deny the access to some website pages.
No other personal data will be collected, except for the ones voluntarily supplied by the user.
Processing of user's personal data will be effectuated only with adequate electronic or paper instruments, to guarantee the privacy and security.


4. Data processing and possible rejection consequences

Providing data is optional, anyway, any rejection or provision of incomplete/incorrect information will make impossible to reach the user for presentation of Inedito S.r.l. products, forwarding newsletters or promotional/commercial communications, and also for the participation of studies elaborations and statistic/market researches.
5. Data communication

User's personal data collected by Inedito S.r.l. will be forwarded to Inedito S.r.l.’s assistance and sales network in the world, and to all the subjects linked to Inedito S.r.l. for commercial activities (for the reasons shown in paragraph nr.1).
Inedito S.r.l. 's owners, company staff, especially staff in charge of online commerce, customer care, marketing, electronic devices's technicians, and also the person in charge of data processing and privacy could be informed as well.
User's personal data could be forwarded also to Companies in charge for the website and electronic devices's maintenance. As for reasons shown in paragraph nr.1, Inedito S.r.l. can communicate these data to the following subjects: banks, insurance companies, suppliers who give to Inedito S.r.l. assistance for any commercial/promotional activity. Personal data could be also transferred to Foreign Countries, as for the legislation in force, even extra-Cee Countries.


6. Data spread

User's personal data will not be spread, nor communicated to other subjects except for the ones nominated in this regulation.


7. User's rights

As for paragraph nr.1, user can exercise his rights as for art. 7 /D. Lgs. 30 June 2003, nr. 196. Here below please find the complete content of the article:

1 - the user has the right to obtain confirmation of the existence of personal data in relation to his persona; even if these data are not recorded yet.

2 - the user has the right to obtain indication of:
1) personal data's origin 2) purpose and the modality of data processing
3) modality of use of electronic devices
4) owner's data and person in charge as for Art.5 comma 2 data
5) data of any subject who can obtain information of user's personal data

3 - the user has the right to obtain
a) the updating, rectification or integration of data
b) the cancellation, transformation in anonymous form or the interruption of the processed data in violation of the law
c) the statement that operations as for a) and b) are known by the subjects who manage user's personal data.

4 - the user has the right to fight the processing of personal data
a) for legit reasons
b) for advertising, sales, marketing research.


8. Promotional activity regulation

The participation to Marketing activities is voluntary, as for art.7, 4 comma, lett.
b) and art. 130 of PERSONAL DATA PROTECTION's LAW, in particular for electronic communications, emails, telefax, mms or sms.


9. Data processing's responsible and owner

Inedito S.r.l. is the owner, and its legal residence in LISSONE, VIA F.LLI CAIROLI 17, headquarter in CESANO MADERNO, VIA MANZONI 130, CF/P.IVA 08563010969, Person in charge of data processing for Inedito S.r.l. is the responsible for privacy.
Any type of request concerning matters regarding the privacy, can be address to this resident person in Inedito S.r.l., or can be submitted by mail to info@ineditomilano.com or faxed to 0039 0362 575377.